Blodspor og vilttrening mai/juni 2008

Emil fikk dummy med navnet sitt på av Ginny og Astrid Emil got a dummy with his name tagged from Ginny & Astrid

Smil! Smile!

Mmmm... Ingenting som en saftig skank i slutten av sporet! Mmmm... Nothing like a delicious roedeerleg in the end of the track!

Godt å kunne slappe av i skyggen i denne hetebølgen Feeling good relaxing in the shade in the ongoing heat wave

Mine trofaste supportere har møtt opp på blodsporprøve 31. mai! My faithful supporters at the gametrackingcompetition May 31st!

Vokser raskt denne karen... Mauser has grown a lot...

Ekvipasjen i sporet During the tracking

Neimen, her ligger jo skanken! Well, what do you know? Here is the elk-leg!

Vi leker oss med skanken... We are playing with the elk-leg...

...mens dommerne gjør seg opp en mening ...while the judges are deciding

Tørst, men veldig stolt! Thirsty, but very proud!

Emil badet like så godt i vannskåla... Emil had a bath in his waterbowl instead of drinking it...

Premieutdeling! Fin blå guttefarge denne gangen..! A nice blue "boy-colour" this time..!

Fine gutten det! Mummys boy!

En velfortjent hvil It`s nice to take a nap afterwards

Ble av deg da, mutter`n? Where did you go, mum?

Emil avleverer proft Emil delivers like a pro

Er det mulig å se noe her da? Is it at all possible to see anything running like this?

Hørt om samarbeid, kjekken? Have you ever heard of cooperation, Mr. Niceguy?

Slik skal det gjøres! That`s more like it!

Med finfin avlevering, takk! With a nice delivery, thanks!

Fant en and, gitt! I found a duck!

Emil har fått nytt bur i bilen Emil has gotten a new cage in the car

Vilttrening 5. juni Gamepractice June 5th

Hvis ikke anda var død på forhånd, så er den kvalt nå! If the duck wasn`t dead before, it sure is strangled now!

Stene © 2008